Showing 2069 results for Le
Volume 0, Issue 0 (Articles accepted at the time of publication 2024)
Abstract
This paper presents a detailed phonological analysis of the sound differences between the Abdolmaleki and Hawrami dialects through the lens of Optimality Theory. The research primarily focuses on exploring the variations in vowel length, vowel quality, and consonant structure across these two dialects. The goal is to investigate how these differences manifest in the phonological systems of the dialects and to analyze them within the constraints of Optimality Theory. Several key constraints, including MAX-C, DEP-C, IDENT-[vowel height], IDENT-[vowel backness], ONSET, ALIGN-Morpheme, and CODA-COND, are applied to a comprehensive set of linguistic data collected from both dialects. The findings demonstrate that the Abdolmaleki and Hawrami dialects follow distinct patterns of phonological optimization, which lead to notable differences in their overall phonological structure. The analysis highlights how variations in vowel length, the quality of vowels, and the structure of consonants contribute to these dialectal distinctions. Moreover, the study provides a theoretical framework that not only deepens our understanding of the phonological processes at work in these dialects but also offers a new perspective for analyzing other Iranian dialects. In addition to shedding light on these phonetic differences, this article suggests avenues for further research on phonological variations and underscores the broader applicability of Optimality Theory in linguistic studies.
Volume 0, Issue 0 (Articles accepted at the time of publication 2024)
Abstract
The purpose of this paper is to examine the emotional discourse with semiotic-semantic approach in one of the poems of Mir Razi Danesh Mashhadi. Poetry is the language of the heart that is emerging from the feelings of a poet, and a poet is someone who expresses these feelings and emotions in a rhythmic language in a desired construction. Semiotics and analysis of poetic discourse are novel implementations with various and new functions created for literary studies to evaluate the poet's affection in terms of poetic experience, level and type of affection, imagination, language and audience and demonstrate the poet’s affection in poetry experience dimensions, degree and type of emotion, language, and audience. In this regard, the emotional flow of discourse and the way of creating the meaning in poetry are evaluated in order to study the conditions of formation and production of the emotional system. The main question is how the poet has manipulated discourse elements to create an emotional environment and which pattern of tension in poetry is used and which function of semantic sign emotional process in poetry is based on. The results indicates that the emotional system of discourse in Mirrezi's poetry is a function of the emotional system of sensual- perceptual and tensional-physical discourse and is formed based on the Shushi (Shushi-Eventual) event pattern. In adition, the process of schema emotional tension of poetry is heterogeneous and divergent.
Volume 0, Issue 0 (Articles accepted at the time of publication 2024)
Abstract
The capacity of Qur'anic stories, which are texts full of meanings, always provides the ground for using various methods and approaches of studying and analyzing the text, so that the intertwined and overlapping layers of the text are opened and the process of making meaning becomes clearer for the audience. The present article is based on the model of the "semiotics square", one of the models of Grimas, the founder of the Paris School of Semiotics, which analyzes the mechanism of meaning construction in the text production process. The "semiotics" box teaches us the methodical reading of a text. Using this model, this article intends to analyze the textual structures of the duality of "honor and humiliation" in the Qur'anic story of Yusuf (AS) and explain the process of formation of their meanings in the Qur'anic discourse of this story. The conclusion of this research for the expansion of the semiotic square is that based on this model, it is possible to continuously move poles and categories in a text; This means that in the process of discourse, although in the dual analysis of "humiliation and dignity" we encounter eight forms at the level of content, but contrary to the usual that at the level of expression, the corresponding formulations can be several people or several things .In the story of Yusuf (AS), the corresponding formulation is one person, namely Yusuf the Prophet (AS
Volume 0, Issue 0 (Articles accepted at the time of publication 2024)
Abstract
The increasing ubiquity and impact of audiovisual content has turned it into one of the primary objects of study in a number of disciplines in humanities, including Translation Studies. In the recent decade, audiovisual translation (AVT) has been a thriving research focus in many parts of the world. This article aims at mapping AVT in the context of Iran by reviewing the published Persian AVT research worldwide. The article is organized into two parts: the first part provides an overview of the main research articles, delineating the main research trends in AVT research in Iran. The second part presents and discusses research gaps and areas that merit further scholarly attention by academia. The article concludes that research on the topic in Iran is still in a fairly early stage, with the studies focusing mainly on dubbing and subtitling of audiovisual products. Furthermore, areas such as accessibility and inclusion, in particular, voice-over and game localization are grossly under-researched. To fill the gap, certain areas are highlighted and recommended for future research.
Volume 0, Issue 0 (Articles accepted at the time of publication 2024)
Abstract
Due to ethnic, religious and cultural diversity, Zahedan has a heterogeneous and diverse population. The diversity of religions and denominations from the formation of this city until the Islamic Revolution has never been a matter of dispute and peaceful coexistence between different religious groups has been established in this city. After the victory of the Islamic Revolution and the continuation and emergence of Shiism as the official religion of the country, the Baluch people, due to differences in religion, became less integrated with the central government than the Sistani's and became more and more isolated in identity. The objective manifestation of these gaps can be seen in the most symbolic religious element of the city, namely the Makki Mosque. The hidden signs in this mosque as an arena to show the ethnic-religious hegemonic power of the Sunni Baluchi's, with unusual dimensions and heights and unfamiliar forms and decorations, have dominated their surrounding context and produced special semantic rules. In the face of such a situation, the narrator of the Makki Mosque has experienced signs of apathy because the signs used in this mosque have acted in disconnection with the previous meanings of the Baluch mosques and have become an unfamiliar text for the narrator. Finally, the Makki Mosque has provided an opportunity to represent concepts and issues that can take us deeper into the Baluch cultural layers and provide a relatively deep understanding of the people's situation in contemporary society.
Volume 0, Issue 0 (Articles accepted at the time of publication 2024)
Abstract
The present study aims to investigate the aggregate analysis of linguistic variables of South Ruedbar language varieties in Kerman province by using the dialectometry and mapping software package with a quantitative and holistic approach. Data collection has been done from 22 sites from the south seven cities of Kerman province. For this purpose, a questionnaire containing 208 words and 10 basic sentences based on ‘National Language Atlas Project Questionnaire of Iran’ and ‘Morris Swadesh basic list words’ are used. The validity of mentioned questionnaire was 0.98 based on Cronbach’s alpha test. The results of aggregate analysis showed that 6 major dialect clusters are distinct and these dialect clusters are divided into subclusters. Each of these dialect clusters has distinct phonetical, phonological, morphological, or syntactical features that set it apart from other clusters. Based on statistical analysis, the ‘A’ dialect cluster due to the use of the continuous prefix /mi-/ and plural suffix /-hɑ/ in comparison to other clusters has the highest similarity and the ‘B’ cluster in cases such as the use of the infinitive suffix /-eng/ and continuous suffix /-æ/ has the highest difference in terms of morphology and syntacticity with the standard Persian. The ‘J’, ‘D’, ‘H’ and ‘V’ dialect clusters despite their distinction from the standard Persian, as the use of the continuous prefix /-ʔæ/ and plural suffix /-on/, are most similar to Aeach other and in terms of phonetic process and the presence of South Ruedbar variety special phones are similar to ‘B’cluster.
Volume 0, Issue 0 (Articles accepted at the time of publication 2024)
Abstract
The present mixed-methods study aimed to provide the preliminary profile of Iranian EFL teachers’ Psychological Distress, Foreign Language Teaching Enjoyment, and wellbeing. In this vein, 243 Iranian EFL teachers aged between 20 to 51 were recruited from four provinces and were asked to reflect and respond the questionnaires. The results of the Pearson Correlation signaled a significant negative relatedness of Psychological Distress with the other two variables which were significantly and positively associated. Building upon the quantitative results, we further explored the coping strategies with which the teachers would alter and allay the negativity of Psychological Distress in their daily life and teaching experience. The qualitative results of the interview obtained from 40 teachers showed that they use self-related, and others-related strategies to cope with their distressful feelings. The findings of the present study would be useful for teachers and teacher educators by giving them an eagle eye towards teachers’ negative feelings and the ways by which they can handle unpleasant feelings and move toward wellbeing.
Volume 0, Issue 0 (Articles accepted at the time of publication 2024)
Abstract
One of the outstanding language features in free Nima's poems is his characteristic and distinctive syntax. Nima named this linguistic characteristic as "morphological and syntactic combinations". Examining Nima's syntactic combinations shows that these combinations have functions in Nima's poetry, and one of these functions is its role in creating the music of the poem. Since the syntactic combinations releted to adjectives have a high frequency in Nima's poetry , this article after explaining the types of syntactic combinations of Nima in adjectives; such as the expansion of the adjective, putting a distance between the adjective and the adjective, the use of the adjective as a substitute for the adjective, etc., it expresses its function in creating the music of Nima's poetry and concludes that through his syntactic combinations, especially about the adjective, Nima tried to make the natural music that the words It matches the feeling and theme of the poem.
Volume 0, Issue 0 (Articles accepted at the time of publication 2024)
Abstract
Defined as a direct, non-conventional link between sound and meaning, the linguistic phenomenon of sound symbolism has empirically been studied for nearly 100 years, and multiple studies have been conducted to reveal the various aspects of the phenomenon. However, no significant studies have done to explain exactly why the phenomenon transpires. That is partly because it has not been studied on the basis of any semantic analysis and/or theory. Nevertheless, the American linguist Edward Sapir first pinpointed the two likely factors that can both or separately be involved in the phenomenon: the acoustic factor, or the articulatory factor (or a combination of both). On the basis of the Conceptual Metaphor Theory (CMT) in Cognitive Semantics, the current paper attempts to explain for the first time how either of the factors or both of them can contribute to the occurrence of the phenomenon. Thus, the question why sound symbolism happens may find a satisfactory answer. Moreover, the answer may pave the way for further theoretical considerations on the potential development of "cognitive" phonology.
Volume 0, Issue 0 (Articles accepted at the time of publication 2024)
Abstract
The present study aims to investigate the meanings and productivity of derivative suffix «i» in Persian language using Plag's (2003) point of view. Data collection was conducted by library method and analysis of findings was done by descriptive-analytical method. The sampling included three works from the 5th, 8th, 11th centuries, and the contemporary period. Then, the frequency of using «i» to express different meanings was investigated in each period. The findings indicate that in the 5th and 8th centuries, noun-forming «i» was more productive than adjective-forming «i». In the 11th century and the contemporary period, adjective-forming «i» was more productive than that of noun-forming «i». Also, the productivity of the adverb-forming «i» has been less than adjective-forming «i» and noun-forming «i» in all periods. Considering the different adjective-forming meanings of this suffix, the highest frequency in the 5th, 8th and contemporary periods was related to the adjective "place" and in the 11th century, it was related to the adjective "belonging to a thing". Among the different meanings of the noun-forming «i» in the 5th century, the noun "state indicator" had the highest frequency and in the 8th, 11th and contemporary periods the "simple" noun was the most frequent. Among the different meanings of the adverb-forming «i», the highest frequency was related to the adverb "state" in the 5th century, "scale, amount and size" in the 8th and 11th centuries, and "place" in the contemporary period. The paper also explains possible causes of differences in this suffix's productivity.
Volume 0, Issue 0 (Articles accepted at the time of publication 2024)
Abstract
This study investigated the relationships between self-esteem, empowerment attitudes, and perceptions of classroom justice among EFL (English as a Foreign Language) learners. Relative stratified sampling was used to choose the 329 participants that make up the research sample. Cronbach’s alpha was used to assess the reliability of the questionnaire. This study used path analysis within the framework of structural equations, using a descriptive-correlational methodology, to analyze data and test research hypotheses. Software such as AMOS22 and SPSS22 were used to analyze the collected data. The results showed a significant correlation between students' perceptions of classroom justice dimensions and their feelings of empowerment and self-worth. The implications extend beyond the confines of the classroom, pointing towards a holistic approach to education that considers both the interpersonal dynamics within the learning environment and the individual empowerment of students.
Volume 0, Issue 0 (Articles accepted at the time of publication 2024)
Abstract
Diagnostic Formative Assessment (DFA) has already established its applicability and necessity in second language teaching practice and research as a legitimate supplement to summative assessment. However, examples of practical implementations of DFA informing SLA research and an investigation of the detailed processes involved, especially when it comes to productive skills such as speaking in tertiary educational settings are rather scarce. Therefore, focusing on the formality dimension, as a rather neglected component in DFA, the present quasi-experimental study set out to compare the effects of formal and informal DFA on Iranian EFL learners’ oral fluency and accuracy at university level. For this purpose, a homogeneous group of 52 male and female L2 learners were assigned to two experimental conditions and after a speaking pre-test developed and scored based on IELTS speaking tasks, went through four months of formal and informal DFA based on four reiterative stages of Observation, Initial Assessment, Hypothesis Checking, and Decision Making. Upon the post-test, the results of ANCOVAs showed that both treatments equally contributed to learners’ development of oral fluency and accuracy, indicating that traditional skepticisms towards informal DFA must be revisited and they can serve as appropriate supplements to more formal approaches whenever necessitated by the instruction. EFL practitioners are recommended to take these rather broad, flexible, and convenient informal DFA practices into consideration and decide on their exact choices based on the particularities of the context, situation, and individual learners, which leads to an expansion in their pedagogical options.
Volume 0, Issue 0 (Articles accepted at the time of publication 2024)
Abstract
Abstract
This study aimed to examine the frequency of reading strategy use among EFL high school students and the relationship between their strategy use and reading comprehension achievement. The research sample consisted of 328 EFL students from four high schools in Central Vietnam. Data collection was carried out using three primary instruments: a questionnaire, follow-up interviews, and two reading comprehension tests. The findings revealed that most participants expressed a generally positive attitude toward the use of reading strategies. However, their actual use of these strategies was found to be limited during the reading process. Moreover, the study identified a significant correlation between the frequency of reading strategy use and students’ reading performance: students who employed reading strategies more frequently achieved higher reading scores. Based on these findings, several pedagogical implications were proposed for both EFL students and teachers, aimed at enhancing the teaching and learning of reading skills in EFL contexts.
Volume 0, Issue 0 (ARTICLES IN PRESS 2024)
Abstract
Salt stress is a serious environmental threat reducing crop yield. Hence, developing any breeding plan requires an understanding of the basic physiology and cell molecular genetic regulation under salinity stress. In this study, we evaluated the effectiveness of gene expression changes on ion homeostasis comprising salt overly sensitive (SOS1) and vacuolar Na+/H+ antiporter (NHX1) along with ion content measurement and proline content in the rice mutants at Rice Research Institute of Iran in 2018-2019. To survey these realities, tolerant mutant genotypes (em4hs290 and em4hs84) along with Hashemi parent cultivar, IR28 (sensitive), and FL478 (tolerant) seedlings were treated with 100 mM NaCl. Based on the results of growth indices, the seedling length of Hashemi cultivar and IR28 decreased considerably about 44.7%, and 44.2% reduction to that of the control, and the leaves progressively yellowed. Results showed that proline content and K+ and K+/Na+ ratio increased about ~2–3-fold higher in the tolerant genotypes than in the susceptible ones. Also, the overall amount of the OsNHX1 and SOS1 expression increased in tolerant genotypes compared to the susceptible ones. Accordingly, the compatible solute accumulation significantly advanced resulting in improvement of ionic homeostasis and probably suppresses the stress. Moreover, the variable pattern of gene expression in the two salt-tolerant mutants (em4hs290 and em4hs84) and Hashemi parent showed that the induced mutation could increase the salt-tolerant in mutant genotypes through ionic and osmotic homeostasis. Generally, these tolerant mutant genotypes could be applied to develop salt-tolerant varieties in rice breeding programs which can bring on production sustainability.
Volume 0, Issue 0 (ARTICLES IN PRESS 2024)
Abstract
The present study investigates the effect of baking temperatures (140, 160, 180, 200, and 220℃) on texture kinetics. It also explores a statistical classification meta-algorithm, called Adaptive Boosting (AdaBoost), to predict texture changes during conventional cake baking. The experimental results indicated that texture properties were significantly affected by baking temperature and time. As time and temperature increased, there was an increase in hardness, cohesiveness, gumminess, and chewiness and a decrease in springiness. However, the impact of time and temperature on resilience was inconsistent, as it was maximum in the last quarter of the process. The predicted results revealed that the AdaBoost algorithm accurately predicted the texture properties with a high coefficient of determination (R2 > 0.989) and minimal root mean square error (RMSE < 0.0019) across all textural properties. Therefore, it can serve as an efficient tool for predicting the texture properties of cakes during baking. Furthermore, the proposed methodology can be extended to predict the texture properties of other baked goods.
Volume 0, Issue 0 (ARTICLES IN PRESS 2024)
Abstract
Increasing need for drought adaptation measures to conserve water and sustain crop yield in water-scarce regions, driven by severe and recurrent droughts. Achieving sustainable production entails studying deficit irrigation as a means to enhance water productivity and selecting genotypes resilient to soil water deficits. In the present study, 17 different melon (Cucumis melo L.) genotypes collected from the Van Lake Basin and 3 hybrids and 1 standard melon cultivar for control purposes were used. The study was carried out under climate room conditions. Two different irrigation levels (I100: 100% full irrigation, I50: 50% deficit irrigation-DI) were applied in the study for deficit irrigation. The applications started with the emergence of the second true leaves of the plants and after one-month, different growth, nutrient, and enzyme contents of the seedlings were determined. In general, it was determined that deficit water application negatively affects seedling growth, and and root dry matter, stomatal width and density, potassium, APX and SOD enzymes, and MDA content increased, while the other examined parameters decreased. The genotypes of the Van Lake Basin melon were found to vary as a result of the findings.
Volume 0, Issue 0 (ARTICLES IN PRESS 2024)
Abstract
Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs), a class of organic pollutants, have been observed to exert deleterious effects on plant growth and various physiological processes. In this study, the effect of different concentrations of phenanthrene (0, 25, 50, 75, and 100 ppm) on growth parameters, photosynthetic pigments, some antioxidant enzymes, and some biochemical compounds of the maize plant were investigated. The experiments were conducted as pot cultures of plants under controlled conditions using a completely randomized design (CRD) with three replications for each treatment. Increasing phenanthrene concentration reduced all studied growth parameters and significantly increased photosynthetic pigment contents. Phenanthrene led to the increase in catalase, peroxidase, and superoxide dismutase activities in the roots but in shoots, only the peroxidase activity was increased. Moreover, higher phenanthrene concentrations were associated with elevated levels of malondialdehyde and hydrogen peroxide, coupled with a marked reduction in soluble sugar content in both shoot and root tissues (p<0.05). Also, increase in phenanthrene concentration in the shoots decreased the total phenol and flavonoid contents compared to anthocyanin. Phenanthrene treatment led to a significant reduction in the concentrations of lauric acid, meric acid, palmitic acid, and oleic acid in maize shoots. In conclusion, it seems that high concentrations of phenanthrene induce oxidative stress in the maize, and plants improve their enzymatic antioxidant system to moderate the stress condition. In addition, damage of cell membranes by phenanthrene leads to weakening of plants root system as well as disordering in water and nutrient uptake and finally reduction in the plant growth.
Volume 0, Issue 0 (ARTICLES IN PRESS 2024)
Abstract
This study investigates the factors affecting coffee exports in Cameroon. For this purpose, we employed the gravity model. Considering the sample characteristics, the model is estimated with the Poisson pseudo-maximum likelihood (PPML) method. The main material of the study is a panel data set covering the years 2001-2021 for ten countries, Cameroon’s main coffee export partners. The findings show that the GDP of importing countries, coffee export prices, and bilateral investment treaties (BITs) positively influence exports, whereas distance, exchange rates, and Cameroon’s GDP have negative impacts. The results highlight Cameroon’s logistics infrastructure deficiencies and the significance of stable, high-quality production. The Cameroonian government should implement policies to improve production quality and efficiency by expanding agricultural extension services and offering farmers input and investment incentives to address these challenges. Additionally, improving port efficiency will necessitate the digitalization of operations, implementation of data-driven planning, and strategic infrastructure investments.
Volume 0, Issue 0 (ARTICLES IN PRESS 2024)
Abstract
Topography, parent material, and climate are critical factors influencing pedogenesis and the clay mineralogy of soils. There is a paucity of data regarding the soils and sediments of the Jazmurian Watershed in south-central Iran. This study selected various landforms, including rock and mantled pediments, alluvial fans, piedmont plains, lowlands, and playa, characterized by igneous and sedimentary parent materials and situated within aquic, xeric, and aridic soil moisture regimes. The findings indicated that the most significant soil development occurred on rock and mantled pediments, as well as on older alluvial fan sediments, in contrast to the less developed soils found on younger alluvial fan deposits. The clay minerals identified through X-ray diffraction (XRD) analyses included smectite, illite, chlorite, palygorskite, and kaolinite. The presence of palygorskite in the sedimentary soils was attributed to inheritance from the parent material, while in soils derived from igneous parent material, palygorskite was formed through pedogenic processes. Pedogenic features associated with calcium carbonate, such as coatings, infillings, and nodules, as well as clay coatings and infillings, were observed in both aridic and xeric soil moisture regimes. The occurrence of clay pedogenic features in the arid regions of the watershed may suggest a historical paleoclimate with greater moisture availability. Conversely, lenticular shapes, interlocked plates, and gypsum infillings were exclusively noted in the arid regions and lower elevations of the watershed, reflecting the current arid climate. The study established a strong correlation between soil formation and the factors of climate, parent material, and relief within the area.
Volume 0, Issue 0 (ARTICLES IN PRESS 2024)
Abstract
Biodiversity hotspots are key for identifying priority areas for species conservation. The Alborz Mountains, with two hotspots (the Caucasus on the northern slope and the Irano-Anatolian on the southern slope), provide an ideal landscape for assessing the impacts of vegetation, slope and elevation on species diversity. We examined the alpha and beta diversity of Braconidae across different slopes (northern/southern), elevations (upper/lower positions) and provinces (Guilan, Mazandaran, Qazvin, Tehran, Alborz) in northern Iran. Using 31 Malaise traps, we collected 276 species and 5950 individuals from 20 subfamilies. Shannon-Wiener and Brillouin’s indices showed higher diversity on the northern slope. Species diversity peaked at mid-elevation (800–1200 m). Alpha diversity was highest in Guilan and Alborz-Tehran. Beta diversity analysis indicated that slope, elevation and province influenced species composition. Similar compositions were found in Mazandaran-Guilan (northern slope), and Alborz-Tehran and Qazvin (southern slope) in vegetation zones with similar environmental conditions. Additionally, the highest species composition similarity was observed between the southern and northern slope positions and upper positions of both slopes. These findings have important implications towards the maintenance of the diversity of braconids, a major beneficial species group, by prioritizing their hotspots.
