بررسی مقایسهای آرایش واژگانی برمبنای دیدگاه ردهشناسی هاکینز | ||
| جستارهای زبانی | ||
| Article 10, Volume 8, Issue 5, 1396, Pages 269-292 PDF (429.99 K) | ||
| Authors | ||
| شیما زرگربالای جمع* 1; مهین ناز میردهقان2 | ||
| 1دانشجوی دکتری زبان شناسی، دانشگاه آزاداسلامی، واحدعلوم وتحقیقات، قم | ||
| 2دانشیار، زبان شناسی، دانشگاه شهیدبهشتی، تهران | ||
| Abstract | ||
| شاخه مطالعاتی ردهشناسی قدمتی250ساله دارد. ردهشناسی زبان مطالعه نظاممند تنوع بین زبانهاست و این تعریف این پیشانگاره را در خود دارد که برخی اصول کلی نیز بر تنوع میان زبانها حاکم هستند (کامری،2001، به نقل از دبیرمقدم،2:1392). موضوع ترتیب واژهها در تعیین تفاوتها و شباهتهای موجود میان زبانها یکی از حوزههای مورد توجه در ردهشناسیزبان است. هاکینز یکی از زبانشناسان برجسته است که علاوهبر آشنایی با دستور زایشی، گرایش خاصی به حوزه ردهشناسی بهویژه ترتیب واژه دارد و اصول و همگانیهایی گوناگون را در زمینه ترتیب واژه ارائه کرده است (هاکینز،10:1983). مطالعات گویششناسی در ایران طی چند دهه اخیر گسترش بسیاری یافته است، به گونهای که بسیاری از زبان شناسان و ردهشناسان ثبت و مطالعه گویشها و زبانهای ایرانی را آغاز کرده و پژوهشهای فراوانی در زمینه گویشهای مختلف بهانجام رساندهاند. هدف از پژوهش حاضر آن است که پس از معرفی فرضیه، اصول و همگانیهای هاکینز در حوزه ترتیب واژه، به تحلیل مقایسهای آرایش واژگانی میان گونه زبانی ترکی آذری و فارسی معیار پرداخته شود. این تحقیق با استناد به پیشینه عملی، چارچوب نظری و دادههای پرسشنامه گویشی و به روش توصیفی- تحلیلی صورت گرفته و نتایج حاصل از این گفتار علاوهبر تأیید شباهتها و تفاوتهایی میان آرایش واژگانی زبان فارسی معیار و ترکی آذری، انطباق برخی از دیدگاههای هاکینز بر زبانهای مذکور را اثبات میکند. | ||
| Keywords | ||
| واژههای کلیدی: آرایش واژه; ترکی آذری; فارسی معیار; دیدگاه هاکینز; ردهشناسی | ||
| References | ||
|
| ||
|
Statistics Article View: 290 PDF Download: 107 |
||
| Number of Journals | 45 |
| Number of Issues | 2,160 |
| Number of Articles | 24,561 |
| Article View | 19,428,585 |
| PDF Download | 15,854,069 |