تصویر شخصیّتهای عاشورایی در شعر عربی و فارسی موردپژوهی شعر «سید حسن حسینی» و«حسن السنید» | ||
| مطالعات تطبیقی فارسی و عربی | ||
| Article 2, Volume 2, Issue 3, 1396, Pages 37-60 PDF (869.29 K) | ||
| Document Type: پژوهشی اصیل | ||
| Author | ||
| نرگس انصاری* | ||
| Abstract | ||
| این جستار طی خوانش تطبیقی با در پیش گرفتن روشی توصیفی –تحلیلی به دنبال بررسی همسانیها و ناهمگونیهای این دو متن از دو فرهنگ و زبان متفاوت از حیث نوع تصویر شخصیتهاست. ترسیم بعد حماسی و انقلابی شخصیت امام در دودفتر، نگاه فرازمانی دو شاعر به ایشان وپیوند با عصر و جامعه حاضر، گرایش به پیچیدگی و پرهیز از صراحت گویی از اشتراکات دو دفتر بوده،در عین حال، تنوع و گستردگی ابعاد شخصیت، آمیختگی تصویر برخی شخصیتها با مفاهیم حزن و اندوه وتعدد از ویژگیهای دفتر شعر عربی است. | ||
| Keywords | ||
| شعرسید حسن حسینی; شعر حسن السنید; شعر عاشورایی ایران و عرب; تصویرسازی شعر معاصر ایران و عرب | ||
| References | ||
|
| ||
|
Statistics Article View: 163 PDF Download: 108 |
||
| Number of Journals | 45 |
| Number of Issues | 2,196 |
| Number of Articles | 24,877 |
| Article View | 28,773,454 |
| PDF Download | 18,603,633 |