طومار جامع فرارودی: روایتی از بحرالتواریخ وارس بخارایی | ||
| فرهنگ و ادبیات عامه | ||
| Article 3, Volume 10, Issue 43, 1401, Pages 1-32 PDF (801.69 K) | ||
| Document Type: پژوهشی اصیل | ||
| Authors | ||
| محمد حعفر یاحقی; هادی بیدکی* | ||
| دانشگاه فردوسی مشهد | ||
| Abstract | ||
| بحرالتواریخ کهنترین طومار جامع نقالی براساس شاهنامه است که وارس بخارایی (زنده تا 1088ق) آن را در نیمۀ دوم قرن 11 هجری و حدوداً نیم قرن قبل از طومار نقّالی شاهنامه (تألیف. 1135ق) در فرارود تنظیم کرده است. اغلب نسخههایی که از بحرالتواریخ شناسایی شده است، تحریرهایی حدوداً متفاوت از اثر وارس است، نه روبرداری صِرف آن. در این مقاله، هم اطلاعاتی تازه دربارۀ وارس در اصلاح و تکمیل تحقیقات قبلی ذکر شده و هم یکی از تحریرهای معتبر و کامل بحرالتواریخ معرفی و بررسی شده است. این تحریر از چند جهت، خصوصاً از لحاظ زبانی و محتوایی خصوصیات برجسته و ارزشمندی دارد که نمایانگر گونۀ فارسی فرارودی است. | ||
| Keywords | ||
| طومار فرارودی; بحرالتواریخ; وارس بخارایی; گونۀ فرارودی | ||
|
Statistics Article View: 278 PDF Download: 95 |
||
| Number of Journals | 45 |
| Number of Issues | 2,174 |
| Number of Articles | 24,684 |
| Article View | 25,073,661 |
| PDF Download | 17,775,025 |