TY - JOUR JF - mdrsjrns JO - LRR VL - 2 IS - 2 PY - 2011 Y1 - 2011/7/01 TI - Passivisation of Persian Compound Verbs from a Semantic Perspective and the Theory of Conceptual Semantics TT - مجهول سازی افعال مرکب فارسی از منظر معنایی و نظریه معنی شناسی مفهومی N2 - این پژوهش کوششی است برای بررسی انواع روشهای مجهولسازی فعلهای مرکب زبان فارسی و معرفی نظریه معنایی جکندوف، یعنی آنچه «نظریه معنیشناسی مفهومی» نامیده میشود. معرفی این نظریه معنیشناختی، به این دلیل است که مبانی آن به محک دادههای زبان فارسی سپرده شود تا معلوم شود آیا این نظریه، چنانکه پیشنهاددهنده آن ادعا میکند، جهانی است و از عهده تبیین دادههای زبان فارسی برمیآید یا خیر. به این منظور، رفتار معنایی22 فعل مرکب زبان فارسی که از راه همراهشدن سازه غیرفعلی با فعل سبک «انداختن» ساخته میشوند، به هنگام مجهولکردن این افعال بررسی میشود. چنانکه ملاحظه خواهیم کرد، برای مجهولسازی گروهی از فعلهای مرکب، میتوان از دو روش نحوی و معنایی بهره برد. همچنین، خواهیم دید که نظریه معنایی جکندوف به دلیل توجه به مؤلفههای معنایی و در نظر گرفتن آنها به منزله واحد تحلیل معنایی، از عهده تبیین پذیرفتنینبودن جملههایی که دستوریاند، ناتوان میماند و بنابراین، استدلال خواهیم کرد که چنانچه واحد تحلیل معنی جمله در نظر گرفته نشود، تحلیلهای معنایی نتایج درستی را بر پی نخواهند داشت. SP - 1 EP - 17 AU - Abdolkarimi, Sepideh AU - Kord Za’feranlou Kambouzia, Alieh AU - Aghagolzadeh, Ferdows AU - Golfam, Arsalan AD - Assistant Professor, Department of General Linguistics, , Tarbiat Modares University, Tehran, Iran KW - Compound verb (CV) KW - Light verb (LV) KW - Passivisation KW - Theory of conceptual semantics KW - Unit of semantic analysis (USA) UR - http://lrr.modares.ac.ir/article-14-6290-fa.html ER -