TY - JOUR T1 - A comparative study of proverbial method in the poem of Saadi and Motenabbi TT - بررسی تطبیقی «اسلوب معادله» در شعر سعدی و متنبّی JF - mdrsjrns JO - mdrsjrns VL - 4 IS - 1 UR - http://clrj.modares.ac.ir/article-12-9131-en.html Y1 - 2016 SP - 69 EP - 99 KW - Poem of Saadi and Motenabbi KW - Proverbial method KW - Statistical analysis KW - imagination dynamics KW - Comparative Literature N2 - In Comparative studies, poem of Saadi and Motenabbi are comparable in many ways. One of the common parts of these poets is Proverbial method , this method has brought forth Saadi has followed Motenabbi in aspect to motif and poetic method. This article tries to analyze proverbial method in the poem of Saadi and Motenabbi and examined cultural base and mobility poetry and imagination in these poets. Vocabulary and imagination of Saadi are wider than Motenabbi and "I" Sadi especially has become human "I". Cultural base of Saadi is more powerful than Motenabbi and powerful culture and imagination are developed through both sides of the proverbial method, diversity and dynamic style. M3 ER -